Dictionnary

Dictionary

As administrator, you are able to change some wordings on the platform. Please note that SynerTrade is not responsible of your client dictionary and will not change any user guide with your wordings.

Be aware that too many changes in dictionary may alter the comprehension of the tool.

To work on the Dictionary:

• Go to Customizing Menu
• Click on Dictionary sub menu

System Dictionary

The System Dictionary tab contains all the dictionary entries which belong to SynerTrade and are common to all clients. The System Dictionary is updated regularly with new entries and new translations.

Client Dictionary

The Client Dictionary tab contains:

• All the customized contents which have been created in your platform (e.g.: RFx Template names, SRM Auto repeat cycles, Cockpit pages names)
• All the changes which you have made from the System Dictionary.

Making changes in dictionary

Changing a System Dictionary wording

On the System Dictionary tab:

• Choose the languages on which you need to work in the “From” and “To” pull downs
• Click the apply icon to display the records
• Click the open icon on the dictionary entry you want to change
• On the Translation tab, edit the needed wordings
• Click the save icon before switching from one language to another
• Click the apply icon to create the new entry in your client dictionary

Update a Client Dictionary wording

On the Client Dictionary tab:

• Choose the languages on which you need to work in the “From” and “To” pull downs
• Click the apply icon to display the number of records
• Click the open translation icon on the dictionary entry you want to change
• On the Translation tab, edit the wordings needed
• Click on the save icon before switching from one language to another
• Click on the apply icon to make the change available on your platform